时文朝秘书长在与天津市人民政府、中国人民银行天津分行《三方合作备忘录》签署仪式上的致辞

尊敬的崔津渡副市长、陈宗胜副秘书长、林铁钢行长、杜强主任，各位来宾、各位同事：

今天，中国银行间市场交易商协会与天津市人民政府、中国人民银行天津分行共同签署合作备忘录，以制度化的沟通合作平台，推动三方合作在天津市再上新台阶。这是交易商协会作为银行间市场自律组织，集市场成员之智慧，贯彻落实新时期金融工作“五个坚持”的具体举措。在此，我代表交易商协会2700多家会员，对各位领导、各位来宾长期以来对交易商协会工作的支持，对中国债务资本市场发展的支持表示衷心的感谢！

交易商协会成立于2007年9月。作为探索深化金融体制改革的产物，协会以建设中国场外金融市场新型自律组织为目标，致力于成为中国场外金融市场创新的引领者和组织者、相关标准的制定者和推广者、管理方式改革的探索者和实践者、市场正义和道德理念的倡导者和传播者、中国金融市场国际化的推动者和参与者。

在人民银行、监管当局以及政府相关部门的支持和关心下，特别是在交易商协会会员共同努力下，协会在金融市场产品创新、发行方式改革等方面做出了新的尝试。

交易商协会落实中央战略部署，建立并实施以发行企业充分信息披露为核心的注册发行制度，切实提高市场发行效率；根据市场需要，逐步建立起以短期融资券、中期票据、中小企业集合票据、超短期融资券、区域集优债务融资计划、信用风险缓释工具为基础，以其含权化品种、外币品种、特殊发行主体品种为补充的多层次债务融资工具市场。按照金融市场发展的一般规律，2011年我们推出了非公开定向发行方式，促进多层次市场体系建设，解决中国非金融企业直接债务融资“天花板”的问题。这些产品、制度、组织创新，为中国金融市场快速发展注入了新的活力。

截至2012年4月末，由交易商协会注册发行的非金融企业债务融资工具余额已经达到3.22万亿，占我国企业直接债务融资规模的57%。从2005年5月到2012年4月末，由交易商协会注册发行的非金融企业债务融资工具累计发行6.26万亿，约占我国企业直接债务融资规模的70%。自2009年以来，非金融企业债务融资工具年发行量占当年企业直接债务融资规模的80%左右，有效地满足了既要防通货膨胀，又要保持实体经济平稳较快增长的政策组合的需要。银行间市场已经成为我国非金融企业债务融资工具市场的主板市场。

此外，为了满足中小企业和其他低信用等级企业直接债务融资的需要，2009年9月，交易商协会联合主要市场机构发起设立了中债信用增进投资股份有限公司，为拓宽中小企业融资渠道提供了重要的信用支持平台，也为我国债务融资市场的信用风险分散分担建立了一个探索性机制。2010年，根据党中央、国务院的要求，为了推动中国信用债市场长期可持续发展，在评级领域建立本土化评级机构，交易商协会代表市场成员出资成立了银行间市场新型评级机构——中债资信评估有限责任公司，探索创新“为投资人服务、向投资人收费”的信用评级运营新模式。这两家公司的建立，为完善银行间市场基础设施建设，推动市场可持续发展创造了必要的条件。

交易商协会成立以来，在市场成员的支持下，以“自律、创新、服务”为宗旨，与天津市政府、人民银行天津分行密切合作，努力提高银行间市场服务实体经济的及时性和有效性。

一是金融创新产品直接应用于天津市企业，拓宽天津市企业融资渠道。截至2012年4月末，天津市共有27企业发行66只各类型债务融资工具，累计募集资金891亿元。天津市债务融资工具存量597.5亿元，在全国排名第8位，远高于天津市GDP在全国的排名。近三年，天津市债务融资工具余额年均增长率达到105%，是全国唯一市场规模达到百亿元以上仍增速过百的地区。

二是支持天津加快推进滨海新区开发开放，服务天津经济结构调整和转型升级。截至2012年4月末，天津港集团、天津滨海新区建设投资集团、天津保税区投资控股集团在银行间市场累计融资155亿元。2011年这三家企业债务融资工具发行总额约占当年滨海新区新增投资额的12%。为天津市推进滨海新区开发建设、打造北方国际航运中心，打好结构调整优化升级的攻坚战提供了有力支持。

三是支持天津市科技型中小企业发展，为天津市培育新的经济增长点营造良好环境。天津市委、市政府高度重视中小企业发展，把大力推动科技型中小企业发展作为培养新的经济增长点的重要战略举措。2011年，天津市新增科技型中小企业8500家，累计达到2.1万家。2011年，天津滨海高新技术中小企业集合票据成功发行，为天津市解决中小企业融资难问题作出实践和探索。

四是积极支持和鼓励天津市金融机构开展银行间市场业务，为金融机构提高盈利水平、改善业务结构创造条件。协会积极支持天津市金融机构、非金融企业成为协会会员，天津市的协会会员数从2009年末的19家增长到现在的55家。其中，渤海银行作为第一家总行位于天津市的全国性股份制商业银行，到2012年4月末，已有27个主承销项目在协会成功注册发行，规模达217.3亿元，每年实现的承销费等中间业务收入约5000万元。银行间市场业务的开展，为渤海银行增强核心竞争力、多元化金融服务方式，推动业务网络向全国布局提供了有效的手段。

今后，交易商协会与天津市政府、人民银行天津分行将本着“密切各方沟通、加强工作协作、规范市场发展、服务实体经济”的原则，扎实推进具体合作事项，为实现天津“科学发展、和谐发展、率先发展”做出新的、更大的贡献！

谢谢大家！